第二季将我们带回到虚构的宾夕法尼亚州比尔小镇。德尔·哈里斯（丹尼尔斯 饰）和格蕾丝·坡（蒂尔内 饰）在经历第一季的悲惨事件后试图重建自己的生活。讲述了一系列看似无关的谋杀案，背后隐藏着一个更大的阴谋，威胁着这个关系紧密…

本片是CG动画短片，2005年获得Siggraph世界CG短片大赛第一名，2006年获得英国BAFTA（英国“奥斯卡”）最佳短片奖。太平洋某个被人遗忘的军事基地上，大胡子军官Atol将一枚荣誉勋章授予某个士兵后，会将其从高崖上推落，士兵落地瞬间，手…